Algemeen=gedoopt in deze parochie Dispensatie=in de gelijke tweede graad en tevens de gelijke vierde graad van bloedverwants..
Bruid
kerkhofs, Maria
Algemeen=gedoopt in veltweseth
Getuige bij het huwelijk
jansen, Petrus
Getuige bij het huwelijk
Haesen, Egidius
Getuige bij het huwelijk
kerkhofs, Anna
Getuige bij het huwelijk
cilissen, Elisabeth
Byzonderheden
Transcriptie
i786 die 29[na] mensis [octo]bris praevijs tribus proclama= =tionibus contraxerunt in d[omi]no matrimonium lambertus kerkhofs et maria kerkhofs cum dispensatione in secundo aequali ac quarto etiam aequali consanguinitatis gradi= =bus coram me et testibus petro jansen et egidio haesen, anna kerkhofs et elisabeth cilissen, sponsus baptizatus est in hac pa= =rochia, sponsa in veltweseth