....en terstond hebben ons beide verklaard, dat van hun gebooren zijn drie de Register van den burgerlijken stand dezer gemeente den achttiende December achttien honderd dertig met naam Hendricus Christiaan van Didden, het tweede van het vrouwelijk geslacht ingeschreven in de register van den burgerlijken stand dezer gemeente den achten twintigsten dag der maand Februarij achttien honderd vier en dertig met naam Wilhelmina van der Schalk, en het derde ingeschreven in de register van den burgerlijken stand dezer gemeente van het mannelijk geslacht met namen Jan Jacob van der Schalk, ingeschreven op den derde Februarij achttien honderd zes en dertig, welke twee zoonen en dochter zij verklaren te zijn hunne kinderen, waarvan wij dezen tegenwoordigen akt hebben opgemaakt in den tegenwoordigheid van..... Hendricus, Christiaan van Didden 18-12-1830 akte no.66 Wilhelmina van der Schalk 28-02-1834 akte no.18 Jan, Jacob van der Schalk 03-02-1836 akte no.09
Opmerking van de invoerder
1ste afkondiging op: 03-04-1836 en de 2de afkondiging op: 10-04-1836 te urmond 1ste afkondiging op: 17-04-1836 en de 2de afkondiging op: 24-04-1836 te maastricht.