Algemeen=Matthiae voss filia ex susteren, ancilla dicti consulis et olim vidua joannis salden
Getuige bij het huwelijk
Everardi, godofridus
Algemeen=consul
Byzonderheden
Transcriptie
23 februarij (1639) petierunt copulari sine proclamationibus per dominum Godo- fridum Everardi consulem, ex una parte cognatum suum, ex parte puellae dominum ac magistrum, Theodorum von Wiswyler, Becker, filius Janes Beckers et Gertrudis Voss, Matthiae Voss filia ex Susteren, ancilla dicti consulis et olim viduae Joannis Salden, rationes sunt allatae quod nonnihil initaret sponsus et per de- trectores facile posset averti, a matrimonio quod tamen promisit. Ipse quoque sponsus habitavit ad quindecim, illa vero ad novem circiter annos unde jus ili colatus quaesi acquisiverint. Consensi una ipso die Matthiae facta proclamatio- ne hic, et sumpto juramento coelibatus. quamvis consul spopondit pro utriusque praenia quoque confessione ne sacramentali.
