Algemeen=Wouteri pfinxsten filius Alias=Pfinxsten Woonplaats=Orsbeeck sive dhonraeth
Bruid
Penriss, Catharina
Algemeen=Jani penriss junioris ex overhoven filia
Getuige bij het huwelijk
Engelen, Joannes
Algemeen=vicarius dictae ecclesiae
Getuige bij het huwelijk
Thomas
Algemeen=custode
Getuige bij het huwelijk
Stephanus
Algemeen=de overhoven
Byzonderheden
Transcriptie
22 augusti (1637) petierunt copulari habita dispensatione super bannis omnibus a domino Hermanno de Wij archipresbytero Falcoburgensi, Jacobus Wouters Wouteri Pfinxsten filius, ex Orsbeeck, sive Dhonraeth, et Catharina Penriss, Jani Pen- riss junioris ex Overhoven filia. Habitaverunt ambo in Gangelt et uno circiter nec integro anno. Consensi. Copulati sunt in Ecclesia Sittardiensi eodem die quo supra, coram testibus domino Joanne Engelen vicario dictie ecclesiae, Tho- mae custode et Stephano de Overhofen.