Algemeen=wees waarvan class douven en johan pesters vormunden gewesen; Herkomst bruid: Sittard Woonplaats=Sittard
Getuige bij het huwelijk
Douven, Reiner
Getuige bij het huwelijk
Kupenbender, Reiner
Algemeen=in d putzstrassen, nms de bruid
Getuige bij het huwelijk
Busch, Wilhem
Algemeen=Burgermeister
Getuige bij het huwelijk
Schutgens, Franss
Algemeen=vader van de bruidegom
Byzonderheden
Transcriptie
Item den 20ten Junij (1593) mane post septimam venerunt ad me Reiner Douven und Reiner Kupenbender in d Putzstrassen als d Braut Verwanten, und Wilhem Busch Burgermeister sampt Franss Schutgens dem Gerichtbotte, und haben mir angeben, das Maximilian Schutgens gedachten Franss Son und Petgen Reiners von Sittart Weisslein, darvon Class Douven und Johan Pesters Vormunden von gewesen, getrewt und begerten derwegen die Kirchenruff, darauff ich der gedachte Busch zu den gemelten Vormunden gesant umb auch ihren Consens zu haben, hat mir vor Antwort bracht Johan Pesters thet darin, weill so weit komen bewilligen, Class Douven aber were nicht inheimisch, hette doch pridie sich erkleret das ers auch nicht nun mehr gedacht zu verhinderen, sondern da es anderen lieb were auch mit, weill es dahin komen zugestatten.
