Algemeen=zoon van simon vo dem berg en jenken loerss, oriunda ex munstergleen; Herkomst bruidegom: Ophoven Alias=Eligius Woonplaats=ophoven
Bruid
mass, Nessgen
Algemeen=dochter van class massen en nessgen massen; Herkomst bruid: Overhoven Woonplaats=overhoven
Getuige bij het huwelijk
Bartscherers, Johan
Algemeen=van ophoven nms bruidegom
Getuige bij het huwelijk
Massen, Wilhem
Algemeen=van overhoven nms de bruid
Byzonderheden
Transcriptie
Item 30 Aprill (1593) auff Meijabent significavunt mihi post prandium post horam 5am ex per sponsi Johan Bartscherers von Uphoven & Wilhem Massen von Overhoven ex parte sponsae upote?? cum affinis inter Loë, Eligius, von dem Berg zu Uphoven quondam Simonis von dem Berg filius, mater Jenken Loerss oriunda ex Munstergleen, & Nessgen Mass von Overhoven, parentibus Class Massen & Nessgen Massgen, contracta esse sponsalia, eum? utriusque pts consensi, nor? esse interests? irgenteinen? digen? nec affinitate spiritualen q adhuc adolescenti.. esset, nec qunqu? alijs .ponse ne obligatem, petiev..tq. fieri proclamationes ordinarias.
